这是什么 · Lesson 5: What is this?

Read 147 characters

          王明Wáng Míng：大卫Dà wèi，这zhè是shì什么shén me？
          
          Wang Ming: David, what's this?
        
          大卫Dà wèi：这zhè是shì书shū，是shì我wǒ的de汉语Hàn yǔ书shū。我wǒ有yǒu两liǎng个gè书shū！
          
          David: It's a book, my Chinese book. I've got two "pieces" of book!
        
          王明Wáng Míng：不是bù shì“两liǎng个gè书shū”，是shì“两liǎng本běn书shū”。
          
          Wang Ming: It's not two "pieces" of book, it's two "volumes".
        
          大卫Dà wèi：两liǎng本běn书shū，两liǎng本běn书shū！谢谢xiè xie！
          
          David: Two volumes, two volumes! Thanks!

          大卫Dà wèi：王明Wáng Míng，这个zhè ge字zì是shì什么shén me？
          
          David: Wang Ming, what's this character?
        
          王明Wáng Míng：这个zhè ge字zì是shì“人rén”。
          
          Wang Ming: This character is "person".
        
          大卫Dà wèi：那个nà ge字zì呢ne？
          
          David: And that one?
        
          王明Wáng Míng：那个nà ge字zì是shì“好hǎo”，你好nǐ hǎo的de“好hǎo”。
          
          Wang Ming: That one is "good", the "good" in "hello".
        
          大卫Dà wèi：这个zhè ge字zì我wǒ认识rèn shi！是shì“一yī”！
          
          David: I know this one! It's "one"!

          张Zhāng老师lǎo shī：同学tóng xué们men，你们nǐ men都dōu有yǒu汉语Hàn yǔ书shū吗ma？
          
          Teacher Zhang: Everyone, have you all got your Chinese books?
        
          王明Wáng Míng：对不起duì bu qǐ，老师lǎo shī，我wǒ没有méi yǒu。
          
          Wang Ming: Sorry, Teacher, I haven't.
        
          大卫Dà wèi：没关系méi guān xi！我wǒ有yǒu两liǎng本běn书shū，一yī本běn是shì你nǐ的de！
          
          David: That's all right! I've got two books, and one of them is yours!
        
          张Zhāng老师lǎo shī：同学tóng xué们men，这zhè是shì谁shéi的de东西dōng xi？
          
          Teacher Zhang: Everyone, whose is this?
        
          王明Wáng Míng：那nà是shì……我wǒ的de书shū！
          
          Wang Ming: That's... my book!

这是什么 What is this?

New words 11

Read 147 characters

Check