Levels · Intermediate
HSK 4
A thousand more words, to 2,000 in all: work and study, travel, health, feelings and opinions, and longer sentences that compare, give reasons and link one idea to the next.
Words 972
972 new words, 1,950 in all with the levels before. All 972, with their pinyin and meanings →
439 new characters
与與之将將并並由使却卻内內济濟各社无無此技术術通研究况況死省部约約管许許际際规規律连連另倒职職纪紀按民族基增入计計划劃产產示仍础礎程举舉强強既台臺美供式切专專获獲科低达達甚至任原断斷继繼续續何够夠保性负負责責艺藝指队隊拉仅僅引取丰富整价價格转轉标標农農村支光深功随隨量严嚴待品改否消背父亲親验驗联聯座兄流反著建刀破首材证證资資姑娘积積庭落项項虑慮土桥橋掉乱亂速度母质質敢排植忽青困血释釋授减減效尤尽盡底命装裝普章谈談挂掛竟食讨討论論即误誤云雲推克例肯确確杂雜江压壓抱降修毕畢竞競争爭停亚亞洲弄列厂廠键鍵围圍油互童值优優秀态態森林阅閱熟厚苦紧緊喊份组組弹彈距永稍赶趕失败敗抬盐鹽符戴细細判倍购購汗则則乘吹汤湯洋夜存秒危险險温溫酸烟煙估招聘厉厲止龄齡费費脱脫及篇梦夢痛陪烤拒绝絕躺址付博恐幸倖福吸惜邀允牌弃棄奖獎悉丽麗仔景批评評顺順利广廣输輸观觀众眾申擦味醒暂暫皮肤膚激污染顿頓粗禁寄奋奮详詳怀懷疑俩倆缺聚赢贏志誌棒伤傷尊鼓励勵幅猜扔拾厅廳货貨嗯印象麻烦煩精彩闹鬧翻译譯松鬆傅敲播祝赚賺频頻剩免鼻案肚琴警察庆慶脾订訂谊誼叶葉航勇忆憶偶尔爾硕碩晨序戚慼胳膊咳嗽辛乡鄉巧愉迷垃圾浪帽金恼惱辣厨廚密塑钢鋼悔伙夥惊驚逛厕廁具孙孫剧劇寒棵耐京镜鏡葡萄馒饅帅帥骄驕傲漫厌厭泼潑虎钥鑰匙桶微窗户戶堂羡羨慕郊餐导導趟谅諒幽默懒懶贺賀填貌笨籍巾歉签簽盒咸扰擾呼膏乒乓散暖袜襪摄攝氏扬揚诚誠操暑羞饼餅汁柿折套递遞登巴针針堵账賬预預
Grammar 127 points
The library doesn't teach these yet.
Sentences
-
Doing something to a thing, and it's done: 把, then the verb and 了
我把你的蛋糕吃了。
I ate your cake.
你把药喝了吧。你把藥喝了吧。
Take your medicine.
-
A quick go at something: 把, then 看看, 看一看 or 看了看
你把房间收拾收拾吧。你把房間收拾收拾吧。
Give your room a tidy.
他把信看了看,没说话。他把信看了看,沒說話。
He glanced over the letter and said nothing.
-
How many times, or how long: 把, then the verb and a count
我把课文读了三遍。我把課文讀了三遍。
I read the text through three times.
他把车修了一个下午。他把車修了一個下午。
He spent the whole afternoon fixing the car.
-
How or where it's done: 把, then words before the verb
别把垃圾到处乱扔。別把垃圾到處亂扔。
Don't throw rubbish all over the place.
他把书往桌子上一放,就出去了。他把書往桌子上一放,就出去了。
He put the book down on the table and went out.
-
In notices and writing, 将將 for 把
请将护照交给工作人员。請將護照交給工作人員。
Please hand your passport to the staff.
-
Done to someone, in speech: 叫 and 让讓 for 被, always with who did it
我的自行车叫人骑走了。我的自行車叫人騎走了。
Someone's ridden off on my bike.
蛋糕让弟弟吃了。蛋糕讓弟弟吃了。
My little brother's eaten the cake.
-
Praising or blaming someone for what they did: 表扬表揚 and 批评批評
老师表扬我们按时完成了作业。老師表揚我們按時完成了作業。
The teacher praised us for getting our homework done on time.
妈妈批评弟弟不好好吃饭。媽媽批評弟弟不好好吃飯。
Mum told my little brother off for not eating properly.
-
Choosing someone as something: 选選 or 收, then 当當, 做 or 为為
大家选她当队长。大家選她當隊長。
Everyone chose her as captain.
那位画家收他做了学生。那位畫家收他做了學生。
The painter took him on as a pupil.
-
Making someone feel or do something: 使 and 让讓
这个消息使我很吃惊。這個消息使我很吃驚。
The news really surprised me.
他的话让我想起了小时候。他的話讓我想起了小時候。
What he said made me think of when I was little.
-
Two nots for a strong yes: 没有人不沒有人不…, 不能不…
这里没有人不认识他。這裡沒有人不認識他。
Everyone here knows him.
这么重要的会,你不能不去。這麼重要的會,你不能不去。
It's an important meeting; you have to go.
-
Four-character sets with 一 twice: 一前一后一前一後
他们一前一后走进了教室。他們一前一後走進了教室。
They walked into the classroom one after the other.
-
Four-character sets with 有 twice: 有说有笑有說有笑
大家一路上有说有笑。大家一路上有說有笑。
Everyone talked and laughed all the way.
-
Four-character sets with 无無 twice: 无时无刻無時無刻
妈妈无时无刻不在担心你。媽媽無時無刻不在擔心你。
Your mum worries about you all the time.
-
Every bit counts: 做一点是一点做一點是一點
时间不多了,能做一点是一点。時間不多了,能做一點是一點。
We're short of time, and every bit we get done helps.
-
Keeping two things apart: each one, 是, and the same again
工作是工作,生活是生活。
Work is work, and life is life.
我是我,你是你,我们不一样。我是我,你是你,我們不一樣。
I'm me and you're you; we're not the same.
-
Telling someone to carry on: 你…你的吧
你忙你的吧,我自己来。你忙你的吧,我自己來。
You get on with what you're doing; I'll do it myself.
-
Doing as you're told: 让你讓你…你就…
让你去你就去,别问那么多。讓你去你就去,別問那麼多。
If you're told to go, go, and don't ask so many questions.
-
Putting up with a drawback: 贵就贵吧貴就貴吧, 远就远一点儿吧遠就遠一點兒吧
贵就贵吧,质量好就行。貴就貴吧,質量好就行。
So it's expensive; as long as it's good, that's fine.
远就远一点儿吧,房子好就行。遠就遠一點兒吧,房子好就行。
So it's a bit far; it's a good flat, and that's what matters.
Questions
-
Questions that mean the opposite: 谁誰, 哪儿哪兒, 怎么怎麼
谁不想去中国看看?誰不想去中國看看?
Who wouldn't want to go and see China?
我哪儿知道他去哪儿了?我哪兒知道他去哪兒了?
How would I know where he's gone?
-
Nothing worth it: 有什么好有什麼好…的 and 没什么好沒什麼好…的
这有什么好怕的?這有什麼好怕的?
What's there to be afraid of?
我和他没什么好说的。我和他沒什麼好說的。
I've got nothing to say to him.
People, things and places
-
Each and every kind: 各, 各位, 各种各種
各位,请安静一下。各位,請安靜一下。
Quiet for a moment, please, everyone.
超市里有各种水果。超市裡有各種水果。
The supermarket has every kind of fruit.
-
Any at all: 任何, then 都 or 也
任何人都可以参加。任何人都可以參加。
Anyone can take part.
我没有任何问题。我沒有任何問題。
I don't have any questions.
-
This, in writing: 此, as in 此次 and 从此從此
此次比赛共有三百人参加。此次比賽共有三百人參加。
Three hundred people took part in this contest.
他们从此再也没见过面。他們從此再也沒見過面。
They never saw each other again after that.
Numbers, money and time
-
More measure words: 打, 袋, 棵, 台臺, 幅
我买了一打鸡蛋和两袋牛奶。我買了一打雞蛋和兩袋牛奶。
I bought a dozen eggs and two bags of milk.
院子里有两棵树。院子裡有兩棵樹。
There are two trees in the yard.
-
A tableful, a roomful: nouns as measure words: 一桌子, 一屋子, 一盒, 一脸一臉, 一手
妈妈做了一桌子菜。媽媽做了一桌子菜。
Mum cooked a whole table of food.
家里来了一屋子客人。家裡來了一屋子客人。
The house filled up with guests.
-
How many times, by kind: 趟 for trips, 顿頓 for meals, 场場 for rain, games and films
我明天要去一趟银行。我明天要去一趟銀行。
I need to go to the bank tomorrow.
我们看了一场电影,又吃了一顿饭。我們看了一場電影,又吃了一頓飯。
We saw a film, and then had a meal.
-
A big bowl, a small piece: 大 or 小 between the number and the measure word
我吃了一大碗面条儿。我吃了一大碗麵條兒。
I had a big bowl of noodles.
给我一小块蛋糕就行。給我一小塊蛋糕就行。
Just a small piece of cake for me.
-
Ten or so: 来來 after a round number
他三十来岁。他三十來歲。
He's thirty or so.
教室里有二十来个学生。教室裡有二十來個學生。
There are twenty-odd students in the classroom.
-
About: 大约大約 before a number, 左右 after it, and 前后前後 after a time
从这儿到机场大约要四十分钟。從這兒到機場大約要四十分鐘。
It's about forty minutes from here to the airport.
他每天晚上十点左右睡觉。他每天晚上十點左右睡覺。
He goes to bed around ten every night.
-
Decimals, fractions, per cent and times as many: 三点五三點五, 三分之一, 百分之十, 两倍兩倍
百分之八十的学生通过了考试。百分之八十的學生通過了考試。
Eighty per cent of the students passed the exam.
这里的房租是我老家的三倍。這裡的房租是我老家的三倍。
Rent here is three times what it is back home.
-
Adding up: 加
三加五是多少?
What's three plus five?
这个三十块,加那个二十块,一共五十块。這個三十塊,加那個二十塊,一共五十塊。
This one's thirty, plus twenty for that one, makes fifty in all.
Verbs
-
Daring to: 敢
我晚上不敢一个人出门。我晚上不敢一個人出門。
I don't dare go out alone at night.
你敢跟他说吗?你敢跟他說嗎?
Would you dare tell him?
-
Terribly: 死了, or 得厉害得厲害, after how something is or feels
今天热死了。今天熱死了。
It's boiling today.
我的头疼得厉害。我的頭疼得厲害。
I've got a terrible headache.
-
Can or can't manage it: 得了 and 不了 after the verb
菜太多了,我一个人吃不了。菜太多了,我一個人吃不了。
There's too much food; I can't eat it all on my own.
明天的会你去得了吗?明天的會你去得了嗎?
Can you make tomorrow's meeting?
-
In time, or too late: 来得及來得及 and 来不及來不及
别急,还来得及。別急,還來得及。
Don't worry, there's still time.
我来不及吃早饭了。我來不及吃早飯了。
I don't have time for breakfast.
-
Like it or not: …也得…,不…也得…
这药你吃也得吃,不吃也得吃。這藥你吃也得吃,不吃也得吃。
You're taking this medicine whether you like it or not.
-
Whatever happens, it must be done: 说什么也得說什麼也得, 怎么着也得怎麼著也得
今天说什么也得把作业写完。今天說什麼也得把作業寫完。
Whatever happens, the homework gets finished today.
他帮了我们这么多,怎么着也得请他吃顿饭。他幫了我們這麼多,怎麼著也得請他吃頓飯。
He's helped us so much; the least we can do is buy him a meal.
Done, going on, been
-
Already, in writing: 已
会议已结束。會議已結束。
The meeting is over.
票已卖完。票已賣完。
The tickets are sold out.
-
Will, about to, in writing: 将將 and 将要將要
比赛将在下周举行。比賽將在下週舉行。
The match will be held next week.
飞机将要起飞,请大家坐好。飛機將要起飛,請大家坐好。
The plane is about to take off; please take your seats.
How much, how often, and not
-
Very, in writing: 十分
他对我们十分热情。他對我們十分熱情。
He was very warm towards us.
-
Even more: 更加
听了他的话,我更加担心了。聽了他的話,我更加擔心了。
After what he said, I was even more worried.
-
A little: 稍微 and 稍
请稍等。請稍等。
One moment, please.
这件衣服稍微有点儿大。這件衣服稍微有點兒大。
This is slightly too big.
-
Especially: 尤其
我喜欢吃水果,尤其是苹果。我喜歡吃水果,尤其是蘋果。
I love fruit, especially apples.
-
How lovely it is: 多么多麼
这儿的风景多么美啊!這兒的風景多麼美啊!
How beautiful it is here!
-
In all, in writing: 共
我们班共有三十个学生。我們班共有三十個學生。
There are thirty students in our class in all.
-
All of it, completely: 全
我的钱全花完了。我的錢全花完了。
I've spent all my money.
-
Only, just: 光, 仅僅 and 仅仅僅僅
光看书不够,还要多练习。光看書不夠,還要多練習。
Reading isn't enough on its own; you need lots of practice too.
他仅仅用了一个小时就做完了。他僅僅用了一個小時就做完了。
It took him only an hour to finish.
-
At least: 至少
我每天至少睡七个小时。我每天至少睡七個小時。
I sleep at least seven hours a night.
-
On time: 按时按時
你要按时吃药。你要按時吃藥。
Take your medicine at the right times.
-
Never, ever: 从来從來 and 从從, before 不 or 没沒
他从来不喝酒。他從來不喝酒。
He never drinks.
我从没见过这么大的雪。我從沒見過這麼大的雪。
I've never seen snow like this.
-
Quickly, straight away: 赶紧趕緊 and 赶快趕快
下雨了,赶快回家吧。下雨了,趕快回家吧。
It's raining; let's hurry home.
他赶紧给妈妈打了个电话。他趕緊給媽媽打了個電話。
He rang his mum straight away.
-
Suddenly: 忽然
外面忽然下起了大雨。
Suddenly it started pouring outside.
-
At first, as it was meant to be: 本来本來
我本来想去,后来有事没去。我本來想去,後來有事沒去。
I'd meant to go, but something came up and I didn't.
-
Once more: 再次, and 重新 for starting over
我想再次感谢大家。我想再次感謝大家。
I'd like to thank you all once again.
这个字写错了,请重新写。這個字寫錯了,請重新寫。
This character is wrong; please write it again.
-
Usually, as a rule: 往往
第一次往往是最难的。第一次往往是最難的。
The first time is usually the hardest.
-
Now and then: 偶尔偶爾
我偶尔喝一点儿酒。我偶爾喝一點兒酒。
I have a drink now and then.
-
Always, and too often: 老
你怎么老迟到?你怎麼老遲到?
Why are you always late?
-
On purpose: 故意
对不起,我不是故意的。對不起,我不是故意的。
Sorry, I didn't mean to.
-
Each other: 互相 and 相互
同学之间应该互相帮助。同學之間應該互相幫助。
Classmates should help each other.
-
Maybe: 也许也許 and 说不定說不定
他也许不来了。他也許不來了。
Maybe he isn't coming.
说不定明天会下雪。說不定明天會下雪。
It might snow tomorrow.
-
I'm afraid: 恐怕
恐怕来不及了。恐怕來不及了。
I'm afraid we won't make it in time.
-
Now that's it, or certainly not: 才, and 才…呢
这才是真正的朋友。這才是真正的朋友。
Now that's a real friend.
我才不去呢!
I'm certainly not going!
-
Right there, or simply won't: 就
银行就在前面。銀行就在前面。
The bank's just up ahead.
我就不信我学不会。我就不信我學不會。
I refuse to believe I can't learn it.
-
Not at all, whatever you might think: 并不並不 and 并没有並沒有
这个问题并不难。這個問題並不難。
This question isn't actually hard.
我并没有生气。我並沒有生氣。
I'm not angry at all.
-
Fairly, and actually: 还還
这家饭馆还不错。這家飯館還不錯。
This restaurant's not bad.
没想到他还真来了。沒想到他還真來了。
I didn't think he'd actually come.
-
To everyone's surprise: 竟然
他竟然忘了自己的生日。
He'd actually forgotten his own birthday.
-
What on earth, in questions: 到底 and 究竟
你到底去不去?
Are you going or not?
这究竟是怎么回事?這究竟是怎麼回事?
What on earth is going on?
-
Just right, as it happens: 正好
你来得正好。你來得正好。
You've come at just the right time.
我正好也要去那儿。我正好也要去那兒。
As it happens, I'm going there too.
-
Surely not: 难道難道…吗嗎
难道你忘了吗?難道你忘了嗎?
Don't tell me you've forgotten.
这么简单的问题,难道你不会吗?這麼簡單的問題,難道你不會嗎?
Surely you can do a question this easy?
-
Whatever you do: 千万千萬, with 要 or 别別
你千万别告诉他。你千萬別告訴他。
Whatever you do, don't tell him.
路上千万要小心。路上千萬要小心。
Do be careful on the way.
-
Indeed, truly: 确实確實
这个办法确实不错。這個辦法確實不錯。
This really is a good way to do it.
-
No choice but to: 只好
没有车了,我们只好走回去。沒有車了,我們只好走回去。
There were no more buses, so we had to walk back.
-
Almost: 差点儿差點兒 and 差一点儿差一點兒
我今天差点儿迟到。我今天差點兒遲到。
I was nearly late today.
他差一点儿就赢了。他差一點兒就贏了。
He very nearly won.
-
Plenty of: 有的是
别急,我们有的是时间。別急,我們有的是時間。
No rush; we've got plenty of time.
-
Not very, not much: 不怎么不怎麼
我不怎么喜欢吃辣的。我不怎麼喜歡吃辣的。
I'm not very keen on spicy food.
这部电影不怎么好看。這部電影不怎麼好看。
This film isn't much good.
-
Really quite: 够夠…的
今天够冷的。今天夠冷的。
It's pretty cold today.
-
Never again: 再也不 and 再也没再也沒
我再也不喝酒了。
I'm never drinking again.
他走了以后,再也没回来过。他走了以後,再也沒回來過。
After he left, he never came back.
-
However hard you try: 怎么也怎麼也 and 怎么都怎麼都, with 不 or 没沒
这个字我怎么也记不住。這個字我怎麼也記不住。
However hard I try, I can't remember this character.
我找了半天,怎么都没找到。我找了半天,怎麼都沒找到。
I looked for ages, and couldn't find it anywhere.
-
And you call yourself one: 还還…呢
还大学生呢,这个字都不认识。還大學生呢,這個字都不認識。
And you call yourself a university student: you can't even read this character.
With, from, to, than
-
From, in writing: 自
这条路自明天起禁止停车。這條路自明天起禁止停車。
From tomorrow, there's no parking on this road.
-
When: 当當…的时候的時候 and 当當…时時
当我到家的时候,他已经睡了。當我到家的時候,他已經睡了。
When I got home, he was already asleep.
-
From a place or a time: 由
由这儿往东走五分钟就到了。由這兒往東走五分鐘就到了。
From here, it's five minutes' walk east.
-
Whose job it is: 由
这件事由我负责。這件事由我負責。
I'm in charge of this.
晚饭由他来做。晚飯由他來做。
He's doing dinner.
-
As something changes: 随着隨著
随着经济的发展,人们的生活越来越好了。隨著經濟的發展,人們的生活越來越好了。
As the economy grows, people's lives keep getting better.
-
Once, when: 等
等我回来再说。等我回來再說。
We'll talk about it when I'm back.
等你到了,给我打个电话。等你到了,給我打個電話。
Give me a ring once you're there.
-
As for, on: 对于對於
对于这个问题,大家有不同的看法。對於這個問題,大家有不同的看法。
People see this question in different ways.
-
With, in writing: 与與
我想与你谈一谈。我想與你談一談。
I'd like to have a word with you.
-
As, being: 作为作為
作为学生,我们应该认真学习。作為學生,我們應該認真學習。
As students, we should take our studies seriously.
-
According to, by: 按 and 按照
请按照说明书使用。請按照說明書使用。
Please use it as the instructions say.
就按你说的做吧。就按你說的做吧。
Let's do it your way.
-
Not as good as: 不如
我的汉语不如他好。我的漢語不如他好。
My Chinese isn't as good as his.
坐车不如走路快。坐車不如走路快。
Walking is quicker than taking the bus.
-
Compared with: 跟…相比
跟去年相比,今年冷多了。
It's much colder this year than last.
-
By the day, by the year: 一天比一天, 一年比一年一秊比一秊
天气一天比一天冷了。天氣一天比一天冷了。
It's getting colder by the day.
他的汉语一年比一年好。他的漢語一秊比一秊好。
His Chinese gets better every year.
-
When it comes to: 在…方面
在学习方面,他从来不用父母担心。在學習方面,他從來不用父母擔心。
When it comes to school, his parents never have to worry about him.
Particles
-
And so on: 等
我喜欢打篮球、游泳、跑步等运动。我喜歡打籃球、游泳、跑步等運動。
I like basketball, swimming, running and other sports.
-
Someone who does it: 者
他是一个音乐爱好者。他是一個音樂愛好者。
He's a music lover.
-
Of, in writing: 之, as in 之一 and 三分之一
他是我最好的朋友之一。
He's one of my best friends.
-
That's all it takes: 就是 and 就是了 at the end
你放心就是了。
Just don't worry about it.
我明天还你就是了。我明天還你就是了。
I'll give it back tomorrow, then.
-
Ah and mm: 啊 and 嗯
啊,下雪了!
Oh, it's snowing!
嗯,我知道了。
Mm, got it.
And, but, because
-
But, yet: 却卻, after who or what
外面很冷,屋子里却很暖和。外面很冷,屋子裡卻很暖和。
It's cold outside, but warm indoors.
-
And, in writing: 与與 between things, 并並 between verbs
老师与学生都参加了这次活动。老師與學生都參加了這次活動。
Teachers and students both took part.
大家讨论并同意了这个计划。大家討論並同意了這個計劃。
Everyone discussed the plan and agreed to it.
-
And, or but, in writing: 而
这个办法简单而有效。這個辦法簡單而有效。
This way is simple, and it works.
他喜欢安静,而他妻子喜欢热闹。他喜歡安靜,而他妻子喜歡熱鬧。
He likes peace and quiet, while his wife likes a bit of life.
-
Not this but that: 不是…,而是…
我不是不想去,而是没有时间。我不是不想去,而是沒有時間。
It's not that I don't want to go; I just don't have time.
-
Both: 既…又… and 既…也…
这个房间既干净又安静。這個房間既乾淨又安靜。
This room is both clean and quiet.
他既会唱歌,也会跳舞。他既會唱歌,也會跳舞。
He can sing, and dance too.
-
On the one hand, on the other: 一方面…,另一方面…
我学汉语,一方面是为了工作,另一方面是因为喜欢。我學漢語,一方面是為了工作,另一方面是因為喜歡。
I'm learning Chinese partly for work, and partly because I enjoy it.
-
First, then: 首先…,然后,然後… and 首先…,其次…
首先填写这张表,然后去那边排队。首先填寫這張表,然後去那邊排隊。
First fill in this form, then go and queue over there.
首先,这个房子太小;其次,房租也太贵。首先,這個房子太小;其次,房租也太貴。
For one thing, the flat is too small; for another, the rent is too high.
-
And so: 于是於是
我等了半天他也没来,于是一个人去了。我等了半天他也沒來,於是一個人去了。
I waited ages and he didn't come, so I went on my own.
-
Even: 甚至
他忙得甚至没时间吃饭。他忙得甚至沒時間吃飯。
He's so busy he doesn't even have time to eat.
-
Not only, but also: 不仅不僅 or 不光, then 还還 or 而且
他不仅会说汉语,而且说得很流利。他不僅會說漢語,而且說得很流利。
He doesn't just speak Chinese; he speaks it fluently.
这家饭馆不光便宜,菜还很好吃。這家飯館不光便宜,菜還很好吃。
This restaurant isn't just cheap; the food's good too.
-
And what's more: 并且並且
他通过了考试,并且得了第一名。他通過了考試,並且得了第一名。
He passed the exam, and came first as well.
-
Even this, so all the more that: 连連…都…,…更…
这个问题连老师都不会,我更不会了。這個問題連老師都不會,我更不會了。
Even the teacher can't do this one, let alone me.
-
If it's not one, it's the other: 不是…,就是…
他周末不是在家看书,就是去图书馆。他週末不是在家看書,就是去圖書館。
At weekends, he's either reading at home or at the library.
-
Although: 尽管儘管…,但是… or 可是…
尽管很累,但是他很开心。儘管很累,但是他很開心。
Although he was tired, he was happy.
-
But, however: 不过不過, and 然而 in writing
这件衣服很好看,不过有点儿贵。這件衣服很好看,不過有點兒貴。
This is lovely, but a bit expensive.
他很努力,然而成绩还是不好。他很努力,然而成績還是不好。
He works hard; his marks, however, are still poor.
-
Granted, but: 好是好,就是… or 不过不過…
这个房子好是好,就是离公司太远了。這個房子好是好,就是離公司太遠了。
The flat's nice enough; it's just too far from work.
-
If: 要是…,就…
要是明天下雨,我们就不去了。要是明天下雨,我們就不去了。
If it rains tomorrow, we won't go.
-
Otherwise: 否则否則
快走吧,否则要迟到了。快走吧,否則要遲到了。
Let's go, or we'll be late.
要是你想去,就早一点儿告诉我,否则我就不等你了。要是你想去,就早一點兒告訴我,否則我就不等你了。
If you want to come, let me know soon; otherwise I won't wait for you.
-
No matter: 不管 or 无论無論, then 都 or 也
不管多忙,他每天都锻炼身体。不管多忙,他每天都鍛鍊身體。
However busy he is, he exercises every day.
无论你去哪儿,我都跟你一起去。無論你去哪兒,我都跟你一起去。
Wherever you go, I'll go with you.
-
Since: 既然…,就…
既然你不舒服,就早一点儿回家吧。既然你不舒服,就早一點兒回家吧。
Since you're not feeling well, go home early.
-
Because of, and so, in writing: 由于由於 and 因此
由于天气原因,航班推迟了。由於天氣原因,航班推遲了。
The flight was delayed because of the weather.
他每天都练习,因此汉语说得越来越好。他每天都練習,因此漢語說得越來越好。
He practises every day, so his Chinese keeps getting better.
-
So that: …,好…
你把地址告诉我,我好去找你。你把地址告訴我,我好去找你。
Tell me the address, so I can come and find you.
-
For the sake of: 为了為了…而…
他为了学好汉语而来到中国。他為了學好漢語而來到中國。
He came to China to learn Chinese properly.
-
Even if: 即使…,也… and 就是…,也…
即使明天下雨,我也要去。
I'm going even if it rains tomorrow.
就是再忙,也得吃饭。就是再忙,也得吃飯。
However busy you are, you still have to eat.
-
Two sentences squeezed into one, with no comma and no joining word
有事给我打电话。有事給我打電話。
Call me if anything comes up.
听不懂可以问老师。聽不懂可以問老師。
If you don't follow, you can ask the teacher.
-
Even without: 不…也…
你不说我也知道。你不說我也知道。
I know, even if you don't tell me.
-
That is to say: 就是说就是說 and 这就是说這就是說
票已经卖完了,这就是说,我们今天看不了了。票已經賣完了,這就是說,我們今天看不了了。
The tickets are sold out, which means we can't see it today.
-
Besides, apart from that: 另外 and 此外
我买了牛奶和面包,另外还买了一些水果。我買了牛奶和麵包,另外還買了一些水果。
I bought milk and bread, and some fruit as well.
这个房子离地铁很近,此外,房租也不贵。這個房子離地鐵很近,此外,房租也不貴。
The flat is close to the underground, and besides, the rent isn't high.
-
Take this one, for example: 拿…来说來說
很多人每天都运动,拿我来说,我每天早上都跑步。很多人每天都運動,拿我來說,我每天早上都跑步。
Lots of people exercise every day. Take me: I go running every morning.
To study for it
Nothing else in the library is at this level yet.